Allemand ou anglais?

Avec la décision de M. Buschor d'introduire l'anglais comme première langue étrangère dans le canton de Zurich et le référendum sur le bilinguisme à Fribourg, la question des langues est à l'ordre du jour dans notre pays. Sous la pression des événements, le DFJ a demandé aux associations représentées à la Commission consultative de l'enseignement de donner leur avis sur le choix de la première langue étrangère à enseigner à l'école: doit-on, en Suisse romande, garder l'allemand, ou faut-il lui préférer l'anglais? Il nous est apparu qu'un changement aussi important dans l'enseignement des langues ne pouvait pas être décidé à la hâte, sans une réflexion sérieuse sur les divers aspects de cette question: la formation des maîtres, qui est fondamentale, la place des langues dans les programmes, les méthodes d'enseignement. etc.. De plus, en Suisse, le problème n'est pas strictement linguistique mais concerne aussi l'histoire de ce pays et le mode de coexistence futur de ses différentes régions. Dans l'immédiat, le statu quo paraissait donc la seule solution raisonnable. Les représentants des autres associations se sont, en majorité, également prononcées pour le maintien de l'allemand. (septembre 2000)